[ Игра Принца ]

by Ann Lee
перевод Джиггероты, M.G. и Newkate

Иллюстрации принадлежат перу Карины и M.G. (особо озабоченные могут кликать на картинки и рассматривать их увеличенные версии). Карине, Nataly и Dimmord'у выносится отдельная благодарность за посильный вклад в развитие визуального Лексс-порно. И да падет на вас Его Тень!
Клик на изображение пальчика в тексте приведет вас прямиком к комментариям переводчиков.

Вдруг за ее спиной послышались шаги. Ксев обернулась и увидела то, что желала увидеть меньше всего на свете - тёмную фигуру Принца. Ксев не хотела знать, как он сюда попал и что он хотел от неё. Она хотела только, чтобы он оставил её в покое. Но едва она собралась это сказать, как Принц опередил её:

- О чём думает моя милая Ксев? Ты думаешь о Кае, не так ли?

- Ты сволочь! - вскричала Ксев.

- О, может быть, есть немного... Кстати, вчера, когда я выглядел как твой ненаглядный жмурик, ты не называла меня так, дорогуша, ты даже была готова переспать со мной, - он взглянул на неё, нехорошо улыбнувшись, - глупо было спрашивать, о чём ты думаешь, мне не надо было этого делать: ты всегда думаешь о Кае, не так ли?

- Ты достал меня, Принц! Оставь - меня - в покое! - медленно проговорила Ксев. Она была в ярости - он не имел права так поступать, он не имел права насмехаться над её чувствами к мёртвому. Если бы только Кай был жив, если бы он мог ответить на её любовь - она бы всё отдала за это... но увы...

-Ты хочешь Кая, хочешь, чтобы он был с тобой, любил и, - Принц усмехнулся, - занимался с тобой любовью, я прав, моя милая ящерка? Ну, конечно же, я прав, - он приблизился к ней, глядя ей в глаза, и зашептал ей на ухо, так что его дыхание заставило её вздрогнуть, - А ты представляешь, солнце моё, каково это - заниматься любовью с мертвецом? Он холодный и бесчувственный, у его тела особенный запах, нельзя сказать, что неприятный, но все же не человеческий. Когда он прикасается к тебе - или ты к нему - ты чувствуешь не теплую нежную кожу и жар страсти, а безразличие и холод. Холод смерти. Ух ты! Я становлюсь прямо-таки поэтом, Ксев. Пойми, он мёртв, он не мужчина, он труп. И больше ничего. Почему ты не хочешь этого понять, вместо того, чтобы грезить о нём? Будь осторожнее, милая девочка, не стань извращенкой.

- Да пошёл ты! - закричала на него Ксев. Она знала, что он прав, но не хотела этого признавать: мечты - это всё, что у неё было. - Мои мечты о Кае тебя не касаются!

- О, моя прелестная Ксев, днём ты думаешь о нём, ночью он тебе снится... не слишком ли это для тебя?

- Мои сны - не твоё дело! - раздражённо повторила Ксев, отворачиваясь от Принца.

- Ты так уверена, моя малышка из банка жён? Твои сны - открытая книга для меня, я могу видеть их, я могу чувствовать их. И они меня возбуждают. Особенно мне нравится твоя любимая фантазия о том, как ты представляешь себя спящей, и вдруг появляется Кай, он говорит что он снова живой и что никогда не был с женщиной и предлагает заняться с тобой любовью... своим глубоким низким голосом... и потом ты представляешь это, - он сделал ударение на последнем слове, - Ты представляешь каждую подробность. Я прав, Ксев, это твоя любимая фантазия, не так ли? - Принц посмотрел на Ксев. Он знал, что она была готова разорвать его на части, и в тоже время ей хотелось разрыдаться, потому что он был прав - почти каждую ночь она засыпала с этой мыслью, с надеждой, что когда-нибудь это случится - Кай придёт к ней и попросит её быть с ним. "Откуда он знает об этом?" - подумала Ксев. И, словно отвечая на этот вопрос, Принц схватил её, развернул и прижал к себе. И пристально посмотрел в её зелёные глаза:

- Ты удивлена, моя маленькая раба любви? Ты думаешь, откуда же он это знает? Так вот, я знаю о тебе всё, я знаю твои мысли, твои мечты... Твои фантазии настолько очевидны и так желанны!.. Тебе так хочется оживить его, заниматься с ним любовью, но больше всего ты хочешь стать его первой женщиной, не правда ли? Ты хочешь стать той, кто лишит Кая невинности, осторожно, со знанием дела, как может это сделать только раба любви. Я не спрашиваю тебя, я утверждаю.

- Чтоб ты сдох, Принц. Я хочу увидеть, как ты горишь в аду, - тихо проговорила Ксев.

Принц широко улыбнулся:

- Слишком поздно ты этого захотела, Ксев. Не злись на меня. Я не хочу, чтобы в тебе проснулись отвратительные инстинкты ящерицы Кластера, иначе мне придётся убить тебя. Моя милая, хорошая Ксев, я хочу, чтобы мы стали друзьями, я хочу, чтобы ты помогла мне. Потому что если ты откажешься, я могу превратить твою жизнь в сплошной кошмар, - он замолчал на мгновение, потом добавил, - Я превращу твою жизнь в сплошной... эротический кошмар. - Он рассмеялся. - Ты хочешь это увидеть. Я знаю, что хочешь.

И не успела Ксев ответить, как Принц провёл рукой перед её лицом, и она заснула. Принц положил её на кровать и лёг рядом.

- Я хочу увидеть твой сон, моя Ксев. Будь хорошей девочкой, позволь мне это сделать. Это мой маленький шедевр, и я хочу поделиться им с тобой, - прошептал он, кладя руку на лоб Ксев и закрывая глаза.

Еще не открыв глаз, Ксев поняла, что находится в помещении с криокамерами: было холодно и раздавалось характерное шипение воздуха, накачиваемого в морозильные системы. Вдруг она услышала голос Принца:

- Добро пожаловать в нашу общую фантазию, дорогая Ксев.

Ксев открыла глаза. Как она и предполагала, она находилась у криокамер. "Но где же Принц?" - подумала она и в тот же миг его голос отдался эхом в её мозгу:

- Ты не видишь меня Ксев, потому что ещё не время. Обещаю, мы скоро начнём. Но прежде, чем мы начнём, я хочу сказать, что это одна из твоих фантазий, только с небольшими исправлениями... и дополнениями. Вернее будет сказать, что это МОЯ фантазия. И ещё одно, Ксев. Не пытайся вмешиваться и даже просто двигаться: ты невидима, считай, что тебя здесь нет - ты все равно не сможешь ничего сделать.

"О чём это он?" - Ксев попыталась сделать шаг, но у неё ничего не вышло. Всё, что она могла - это только смотреть. Она была в ужасе: впервые она осознала всю силу Принца. Она была полностью в его власти. Не дай бог он сделает что-нибудь с Каем! Она посмотрела на криокамеру Кая - сквозь заиндевевшее стекло вырисовывались очертания его тёмной фигуры. Вдруг у входа в помещение с криокамерами послышались шаги. Она была потрясена, увидев живого Кая. Ксев прекрасно помнила, что не так давно она убила его. Ей вспомнились слова Принца, о том, что это всего лишь фантазия. Но если это была фантазия, то выглядела она очень реально! Хоть это и было всего лишь одно из воплощений Принца, он был очарователен - легкая улыбка на губах, чёрные локоны, голубая туника, скорее подчёркивающая, чем прикрывающая стройные изящные очертания его тела. Ксев невольно залюбовалась им и в тот же миг услышала голос Принца:

- А вот и я. Я тебе нравлюсь в таком виде? Я знаю, что нравлюсь. И не только тебе.

Ксев была в ужасе - она поняла, что сейчас случиться что-то страшное, но не могла этому помешать. Принц-Кай подошёл к пульту управления и включил механизм, поднимающий крышку криокамеры. "Сейчас он уничтожит моего Кая".* Она затаила дыхание, когда с характерным шипящим звуком поднялась крышка. Как ни странно, Кай-Принц ничего не предпринимал, он просто ждал, пока Кай проснётся. И когда Кай открыл глаза и сделал первое движение, Ксев поняла что задумал Принц, и осознала всю жестокость его замысла: двое мужчин смотрели друг на друга некоторое время а потом... её Кай протянул руки к своему живому двойнику и ...они обнялись!

Они стояли, сжав друг друга в страстном объятии - совершенно одинаковые, один в чёрной униформе, другой в коротенькой голубой тунике. Бледная кожа живого Кая выделялась на фоне чёрного костюма бывшего убийцы. Они были полностью увлечены, лаская, целуя друг друга, и тихо постанывая - было ясно, что это было их далеко не первое любовное свидание. Ксев понимала, что всё, что она видела, нереально, что это всего лишь наваждение, но видение это было более реальным, чем осознание нереальности происходящего.

Ксев знала, что её Кай мёртв и не способен любить и чувствовать, но то, что она видела, убеждало её в обратном. Кай был эмоционален и страстен. Чувства, которые он испытывал к своему двойнику, были очевидны - то, как он прикасался к живому Каю, как он обнимал его, нежно лаская его тело, доказывало, что он был очень опытным и нежным любовником. Он доминировал в этой игре, потому что он так хотел, и Кай-Принц позволял ему - это было одно из правил этого возбуждающего и одновременно пугающего танца. Руки мёртвого Кая, облачённые в чёрную материю, гладили и ласкали нежное чувственное тело. Двое мужчин исследовали сильные, прекрасно сложённые тела друг друга... тела, которые они так страстно желали, которые они любили и о которых мечтали.

Не прекращая ласки, Кай расстегнул застёжку на плече Принца, и голубая туника медленно соскользнула с его стройного тела. Живой Кай стоял тихо и неподвижно, позволяя своему партнёру делать всё, что тот хотел. Теперь Кай исследовал всё его тело с ног до головы, каждый волосок, каждый изгиб, соски, пупок, пах, бёдра, ноги, лицо, которое было так же прекрасно, как и его собственное. Кончиками пальцев Кай провёл по нему, коснувшись губ, таких же полных и чувственных, как и его губы. Казалось, он прикасается к своему отражению... Убрал в сторону чёрный вьющийся локон, обхватил ладонями лицо своего любовника и привлёк к себе для поцелуя. Ксев почти физически ощущала, как холодный, влажный язык одного Кая проскальзывает в рот другого Кая... казалось, их глубокий поцелуй длится целую вечность.

Вдруг, как по невидимому сигналу, живой Кай положил руки Каю мёртвому на плечи и привлёк его к себе. Затем он быстро расстегнул чёрную униформу Кая и запустил ладони ему под куртку. Очень медленно Принц начал поглаживать его руки, спину, и постепенно перешёл ко всё ещё скрытым одеждой ягодицам. Кай ответил на его ласки, нежно проведя ладонями по упругим ягодичным мышцам Принца и, обхватив руками его обнаженные бедра, крепче прижал к себе. В этот момент живой Кай приподнял бёдра и прижался своим твердым пенисом к пенису Кая ** , целовавшего в это время его шею и ощущавшего твердый, пульсирующий член партнера у своего паха.

Ксев была полностью поглощена этой сценой. Она возбуждала её, и Ксев не знала, что стала бы делать, если бы смогла двигаться - то ли убила бы Принца, то ли присоединилась к ним. Ей хотелось знать, что чувствовал живой Кай, прижимаясь к грубой одежде мёртвого Кая, ощущая его возбуждённый член под чёрной тканью рядом со своим, чувствуя как его обхватывают сильные ноги его любовника. По его взгляду она поняла, что от этих умелых ласк и от прикосновений к грубой материи одежды, от его ледяных поцелуев и того, как холодные пальцы Кая обхватывали его зад и прижимали его тело к своему, он был уже близок к оргазму.

Широкая зверская улыбка появилась на лице Принца, когда он притянул голову Кая к своей шее, словно направляя его, и Ксев поняла, что эта улыбка была адресована ей. Кай потёрся подбородком о редкие волосы на его груди, и нежно взял в зубы его сосок. Волна удовольствия прошла по всему его телу и живой Кай извергся бурным потоком. Его семя изливалось бесконечно долго, волна за волной, его тело пульсировало. Кай тихо стонал.

"Ты ревнуешь, детка? Конечно же ревнуешь! - услышала Ксев. - Ты хочешь быть на моём месте? Хочешь, хочешь, я знаю, что хочешь! Но не фига у тебя не выйдет, потому что ты плохая девочка, ты не захотела выполнить мою маленькую просьбу!" - произнес Принц.

Ксев не могла скрыть своего возбуждения: вид двух абсолютно одинаковых и прекрасных мужчин, занимающихся любовью, произвел на неё невообразимое впечатление. Голос Принца отдавался эхом в её голове: "Это было потрясающе. Это было просто чудесно. Кай прекрасный любовник! Сколько страсти! Дорогая Ксев, я полностью удовлетворён. Ну, как, понравились тебе наши упражнения с твоим мертвым воином?"

"Какая же ты скотина, Принц! - подумала Ксев, - Как ты мог! Он же мой! Это всего лишь..."

- Так это произвело на тебя впечатление? Тогда я снова требую, чтобы ты заставила Стена взорвать Воду!

- Нет! - отрезала Ксев.

- Нет?! Я думал, что ты умнее, - ответил Принц. - Ну, тогда давай продолжим развлекаться. Я наслаждаюсь каждой секундой этого шоу!

Против её собственного желания Ксев уставилась на обоих Каев. Теперь была очередь живого - он опустился на колени перед своим любовником, и когда он расстегнул его брюки, перед его лицом оказался его орган. *** Левой рукой Кай наклонил свой член ко рту Принца, и положив правую руку на затылок партнёра, нежно подтолкнул его рот к своему паху... Коснувшись губами кончика увеличивающегося члена, Принц взял его в рот. Пурпурная головка была мягкой, как бархат; Принц попробовал ее кончиком языка и исследовал каждый ее уголок. Он пробежал языком вокруг уздечки и пощекотал дырочку на конце, не переставая сжимать яички и поглаживать рукой увеличивающийся член Кая.

Принц откровенно наслаждался его длиной и размером, его величина и твёрдость приводили его в экстаз. Обхватив руками голову Принца, Кай погружал свой великолепный член в рот своего обнажённого двойника, медленно двигая бёдрами, проталкивая своё достоинство Принцу в рот и постанывая от удовольствия. Снова и снова его фаллос проникал в этот жадный рот, уходя в глубину и вновь выскальзывая наружу.

Ксев не могла этого больше выносить. Она была готова взорвать 10 планет, лишь бы не видеть, как её ненаглядный Кай занимается любовью с другим.

"Принц, пожалуйста, - взмолилась она, - перестань!"

"Ты знаешь правила, Ксев", - тут же ответил Принц.

"Я согласна. Я заставлю Стена уничтожить планету Вода, я обещаю! Только остановись!"

"Хорошо. Но не пытайся больше играть со мной".

Видение начало тускнеть, очертания стали неясными и, наконец, двое мужчин и криокамера полностью исчезли. Ксев снова была в своей спальне и лежала на кровати. Перед ней в обличии живого Кая стоял полуодетый Принц. Он произнёс, широко улыбаясь: "К несчастью, ты не дождалась самого интересного. Это был бы лучший секс в двух Вселенных. **** Но помни, мы можем продолжить в любое удобное для тебя время... так что, будь хорошей девочкой, делай, что тебе говорят". Постепенно Принц принял свой обычный облик. "У тебя есть только один день на то, чтобы уничтожить планету Вода, или твоя жизнь превратится в бесконечный кошмар. Ты уже знаешь, что я имею в виду, не так ли, моя милая раба любви?" - И прежде, чем Ксев успела ответить, темная фигура растворилась в воздухе.

Теперь Ксев прекрасно понимала, что имел ввиду Принц, когда говорил об эротических кошмарах. Она не смогла бы выдержать это снова, поэтому пошла искать Стена. Она ещё не знала, как, но она заставит его уничтожить планету Вода по приказу Принца...





Комментарии переводчиков

* Сомневаюсь, что даже Принц на это способен - прим. вспомогательного переводчика.
Ага, рука бы не поднялась ;) - прим. заместителя помощника вспомогательного переводчика [обратно наверх]

** А где же пояс верности??? - вопрошают переводчики. - Нас обманули!!! [обратно наверх]

*** Да, мы тоже слегка запутались в этих Каях и их органах :) [обратно наверх]

**** В связи с этим у переводчиков возникают три вопроса:
1. Откуда Принц знает о второй Вселенной?
2. Разве вторая Вселенная ещё существует?
3. Никто не против, что слово fucking мы очень скромно перевели как "секс"? - "Хотя я ведь предлагала как "потрах"!" - кричит заместитель помощника вспомогательного переводчика, размахивая банкой ананасового джин-тоника. "Ты бы ещё сказала "**ля"!" - возражает воспитанная в очень порядочной семье людоедов вспомогательный переводчик. [обратно наверх]